DERECHOS ARANCELARIOS E IMPUESTOS/IVA

COMPRENDER LOS CONCEPTOS BÁSICOS

¿Qué son los derechos arancelarios y cómo se calculan?

Tanto si un envío es un regalo como si no, debe someterse al procedimiento de importación establecido por la legislación aduanera en el país de destino. El envío se declara en la aduana en función de una serie de elementos, como el país de origen, el valor y la cantidad, pero no su finalidad. Los envíos sujetos a impuestos deben abonar derechos arancelarios, que son aranceles o impuestos/IVA sobre las mercancías cuando se transportan a través de fronteras internacionales.

El cálculo de los derechos arancelarios depende del valor evaluable de un envío sujeto a impuestos. A los efectos de este cálculo, a las mercancías sujetas a impuestos se les asigna un código de clasificación conocido como código del sistema armonizado (un sistema elaborado por la Organización Mundial de Aduanas y que sigue evolucionando).

Impuesto/IVA a través de las fronteras

Los impuestos/IVA gubernamentales se aplican a las mercancías que se mueven a través de una frontera política (aunque en el mundo existen algunas zonas de libre comercio). Los impuestos/IVA suelen asociarse al proteccionismo, la política económica que restringe el comercio entre naciones.

¿Quién es responsable del pago de derechos arancelarios e impuestos/IVA?

El pago de derechos arancelarios e impuestos/IVA suele ser responsabilidad del destinatario, aunque DHL Express ofrece la oportunidad a los titulares de cuentas de DHL de pagarlos tras el despacho en nombre del destinatario.

En ese caso, después de la entrega del envío, DHL factura a los clientes con cuenta los derechos arancelarios e impuestos/IVA que pagamos en su nombre en el destino, más una pequeña comisión de administración.

Mercancías adquiridas online para uso personal

Es posible que se le cobren derechos arancelarios e impuestos/IVA por algo adquirido online porque:

  • Los derechos arancelarios e impuestos/IVA no suelen incluirse en el precio de las mercancías que se adquieren por Internet y tal vez no estén incluidos en los costes totales que pague a la tienda online, a menos que se indique específicamente en el sitio web del minorista online durante el proceso de pago.
  • Cuando adquiera mercancías online, es posible que algunos o todos estos productos no se originen en el país en el que reside, por lo que están sujetos a derechos arancelarios, que son aranceles o impuestos/IVA sobre las mercancías cuando se transportan a través de fronteras internacionales.
  • Cuando el envío de las mercancías no es nacional (dentro de su país) o dentro de una unión aduanera, como la Unión Europea, usted es responsable de pagar los derechos arancelarios e impuestos/IVA de entrada que la autoridad aduanera local considere apropiados.
  • Para garantizar que el courier de DHL pueda entregar sus mercancías en el menor tiempo posible después de entrar en su país o unión aduanera, DHL paga a la autoridad aduanera en su nombre cualquier derecho arancelario e impuesto/IVA que deba abonar sobre las mercancías.
  • Una vez que los derechos arancelarios e impuestos/IVA se hayan reembolsado completamente a DHL, se le entregará la mercancía.
  • Lo que se abone, si corresponde, depende de la procedencia de la mercancía, del tipo de mercancía, del valor de la transacción y del peso del paquete.

Al comprar productos online, siempre debe comprobar si se envían a su dirección desde:

  • Su país
  • Otro país
  • Un país ajeno a su unión aduanera

Nota: Al comprar mercancías para uso comercial se aplican diferentes reglas.

Regalos adquiridos online

Un regalo se define como algo enviado directamente por un particular a otro y este tipo de mercancías no está sujeto a impuestos/IVA de importación si el valor está por debajo de los umbrales locales establecidos.

El pedido y el pago de mercancías que se originan fuera de su país o territorio aduanero para el envío a una persona que no sea el comprador no se ajusta a la definición aduanera de regalo.

Preguntas frecuentes sobre derechos arancelarios e impuestos/IVA

Las aduanas me han cobrado derechos arancelarios e impuestos/IVA de algo que he comprado online. ¿Por qué no se incluían como parte de los costes generales del envío?

  • Los derechos arancelarios e impuestos/IVA no suelen incluirse en el precio de las mercancías que compra online.
  • Cuando adquiera mercancías online, es posible que algunos o todos estos productos no se originen en el país en el que reside.
  • Cuando el envío de las mercancías no es nacional (dentro de su país) o dentro de una unión aduanera, como la Unión Europea, usted es responsable de pagar los derechos arancelarios e impuestos/IVA de entrada que la autoridad aduanera local considere apropiados.
  • Para garantizar que el courier de DHL pueda entregar sus mercancías en el menor tiempo posible de tránsito, cuando llegamos a su país, DHL paga a la autoridad aduanera inmediatamente en su nombre cualquier derecho arancelario e impuesto/IVA que deba abonar sobre las mercancías.
  • DHL solo le entrega las mercancías tras el reembolso completo de cualquier derecho arancelario o impuesto/IVA que haya abonado en su nombre.

¿Por qué tengo que pagar derechos arancelarios?

Aunque haya pedido y comprado las mercancías online, estas siguen estando sujetas a un procedimiento de importación para que el envío reciba el despacho de aduanas. El despacho depende de:

  • El país de origen
  • El valor, incluidos los gastos de transporte
  • La cantidad de mercancía
  • Cada país aplica sus propias leyes aduaneras y tanto los aranceles de los distintos tipos de mercancías como los valores se establecen localmente. DHL, al igual que cualquier otra compañía internacional de transporte, debe cumplir con la legislación aduanera local y, por lo tanto, paga aranceles en nombre del destinatario para el despacho del envío a su llegada.

Al hacer mi compra se indicaba que el precio incluye los gastos de envío. ¿Por qué me ha pedido DHL que pague cargos adicionales para que me entreguen mi paquete?

No va a abonar a DHL ningún gasto de envío adicional. Sin embargo, se le pedirá que abone los derechos arancelarios, impuestos/IVA y otros cargos de importación relacionados con el despacho de aduanas en su país, según la normativa local.

¿Por qué tengo que pagar derechos arancelarios si he recibido un envío como regalo?

Tanto si un envío es un regalo como si no, debe someterse al procedimiento de importación establecido por la legislación aduanera en el país de destino. El envío recibe el despacho de la aduana en función del país de origen, el valor y la cantidad, pero no por su finalidad. Deberá pagar los derechos arancelarios y los impuestos/IVA solo si el valor del regalo está por encima del umbral local establecido.

¿Por qué tengo restricciones con el valor y la cantidad si lo que solicito es para uso personal?

Cada país tiene limitaciones sobre las mercancías importadas para uso personal. La razón es evitar el abuso y distinguir entre importaciones para uso personal y comercial.

¿Qué cargos adicionales puedo esperar tras el despacho de aduanas?

En función del valor y del tipo de mercancías importadas, cabe lo siguiente:

  • Derechos aduaneros de importación (porcentaje del valor del envío y cargos de transporte)
  • Impuesto local/IVA
  • Suplemento por adelanto del pago de DHL
  • Cualquier cargo reglamentario, si corresponde